apprendre le français à la retraite _ My Donkey Speaks French

Apprendre le français à la retraite : l’exemple de Martin

Martin est un amoureux de la France depuis toujours. Il vient chaque été en Dordogne, connaît le goût du vrai fromage, adore les marchés et rêve de tenir une conversation fluide en français depuis… 40 ans.

Mais chaque fois, au moment de parler, les mots ne sortaient pas.

Il ne voulait pas renoncer à son rêve : apprendre le français à la retraite, à son rythme.


Jusqu’à ce qu’il découvre My Donkey Speaks French.

Ce séjour, ce n’était pas un stage. Pas un cours.

C’était une invitation : vivre le français, le pratiquer dans des moments vrais.

À 68 ans, Martin a osé s’inscrire. Trois jours plus tard, il riait en terrasse avec un vigneron, posait des questions sur le marché bio et demandait du pain “bien cuit” avec un sourire fier.

Il avait enfin trouvé le bon tempo pour apprendre.


Martin a vécu des rencontres simples, puissantes.

La visite d’un atelier de céramique l’a émerveillé : la chaleur du four, le geste du façonnage, les mots techniques expliqués avec patience.

Et le soir, à table, il a osé.

Des phrases courtes. Puis plus longues. Et une discussion entière sur les pruneaux.

Il racontera :

« J’ai arrêté d’avoir peur de me tromper. Et c’est là que j’ai commencé à parler. »

Il n’a pas seulement appris du vocabulaire. Il a appris à se faire comprendre, à écouter, à échanger.

Si vous envisagez vous aussi d’apprendre le français à la retraite, ce séjour est une vraie bouffée d’oxygène.

Vous pensez qu’il est « trop tard » pour apprendre ?

Martin est là pour vous prouver le contraire.

  • Prochain séjour : mai
  • Charente, 3 jours, 8 participants
  • Balades, rencontres, gastronomie et langue vivante

 Hello! 

Élisabeth est ancienne professeure des écoles, passionnée par la langue française et la transmission vivante. Elle anime aujourd’hui les séjours immersifs « My Donkey Speaks French » en Charente limousine, pour apprendre le français autrement — à travers la nature, les rencontres et la convivialité.